■ソーラーパネルの設置
ウチの電気設備を管理している、電気工事業者が、今朝工場にやってきた。工場の南向きの屋根にソーラーパネルを設置する見積もり作業のため。50KWの発電設備を設置するとして、投資額は約1500万円~2000万円。回収は7年くらいの見込み。リスクは低いから、年末までに恐らく設置することになるだろう。投資を回収したら、その後は、大した金額ではないが、毎年お小遣い程度の収入が得られることになる。(^^)♪
The electrical contractor who manages electrical equipments in my factory came in this morning to estimate the cost to set up some solar panels on the south-facing roof of the factory. If we put power generating units to generate 50KW, The initial cost will be about from 15 million to 20 million yen. However, we will be able to collect the cost within 7 years. Since it will be low-risk, we will probably set the units up by the end of this year. After …